Síntomas

Cuando ejecutas el Corrector ortográfico, si haces click con el botón secundario del mouse en una palabra con errores ortográficos, haces click en Ortografía en el menú contextual y, a continuación en Reanudar en el cuadro de diálogo Ortografía, aparece el siguiente mensaje de error:

Este programa ha efectuado una operación no admitida y se cerrará.
Si el problema persiste, consulte al proveedor del programa.
Al hacer click en Detalles, aparecerá el siguiente mensaje de error:

WINWORD provocó un error de página no válida en el módulo WINWORD.EXE en 0317:304928a1
o bien
WINWORD provocó un error de página no válida en el módulo WINWORD.EXE en 0137:30494213

Causa
El error ortográfico está contenido en un campo y no hay ningún tipo de separación entre el campo y el texto.
Por ejemplo: Nombre-{Quote "Escriba su nombre aquí" \* MergeFormat}

Solución
Para evitar este problema, efectúa una de las acciones siguientes:

1- Deja un espacio entre el texto y código de campo.
o bien
2- Corrige el error ortográfico en el código de campo.

Estado
Microsoft ha confirmado que se trata de un problema de los productos de Microsoft Word 97. Este problema se ha solucionado en Word 2000.